 |
| Clarice Lispector |
"Bem, escrevi várias coisas antes de publicar meu primeiro livro. Eu
escrevia para revistas — contos, jornais. Eu ia com uma timidez enorme,
mas uma timidez ousada. Eu sou tímida e ousada ao mesmo tempo. Chegava
lá nas revistas e dizia: “Eu tenho um conto, você não quer publicar?” Aí
me lembro que uma vez foi o Raimundo Magalhães Jr. que olhou, leu um
pedaço, olhou para mim e disse: “Você copiou isso de quem?” Eu disse:
“De ninguém, é meu”. Ele disse: Você traduziu?” Eu disse: “Não”. Ele
disse: “Então eu vou publicar”. Era sim, era meu trabalho."
- Clarice Lispector é uma das mais conhecidas escritoras brasileiras. Nascida na Ucrânia, em uma família judia, e trazida para o Brasil ainda bebê, cresceu em Recife. Sua literatura é considerada única no panorama da literatura nacional. O New York Times classificou-a certa vez como o Franz Kafka da literatura latino-americana. Além de escritora, trabalhou como tradutora de obras de Edgar Allan Poe, Oscar Wilde e Anne Rice. O trecho acima transcrito foi extraído de sua última entrevista, concedida ao jornalista Júlio Lerner, da Tv Cultura, em 1977 - veja aqui o vídeo na íntegra.
Nenhum comentário:
Postar um comentário