por Diego Petrarca
 |
| Torquato Neto |
Essa rica trajetória é narrada em A Biografia de Torquato Neto,
originalmente lançada em 2005 e que agora ganha reedição ampliada - o
jornalista curitibano Toninho Vaz, também autor da biografia de Paulo
Leminski (O Bandido que Sabia Latim), quis relançar o livro que
acredita ter passado despercebido à época. Em mais de 400 páginas,
apresenta o perfil lírico e conturbado do jovem jornalista Torquato
Neto, que, ao mesmo tempo, causa curiosidade e estranheza. Afinal, quem
foi esse rapaz, filho único, nascido em Teresina, Piauí, porta-voz da
tropicália que rompeu com os amigos baianos e destruiu parte da sua obra
literária, foi internado em hospitais psiquiátricos e pensou a poesia
para além da página. Mais: provocou o cinema novo e deu régua e compasso
para novas expressões poéticas _ era leitor de poesia concreta, Antonin
Artaud e Oswald de Andrade e fã de Carlos Drummond de Andrade a ponto
de segui-lo pelas ruas de Copacabana. Nenhuma dessas facetas de Torquato
escapa do texto minucioso de Toninho Vaz.
O poeta das elipses, dos inesperados curtos-circuitos
entre as palavras e da sintaxe descontínua, faria 70 anos neste
novembro. Além da reedição do livro de Vaz, está previsto o lançamento
de um documentário a respeito de Torquato para 2015. É mais uma chance
de mergulhar na obra do autor que tinha, entre suas frases mais
conhecidas, este verso do poema Cogito: "Eu sou como eu sou/ pronome/ pessoal intransferível/ do homem que iniciei/ na medida do impossível".
 |
| O jornalista Toninho Vaz, autor das biografias de Leminski e Torquato Neto |
Confira entrevista com o autor:
A figura de Torquato é muito vinculada ao tropicalismo. Isso não acabou abafando outras produções do poeta?
O trabalho do Torquato foi interrompido por sua morte
precoce, mas falamos dele até hoje, o que revela a importância da sua
incipiente produção intelectual. Para Torquato, a experiência
tropicalista se soma a trabalhos feitos com músicos de outras áreas,
como Edu Lobo e Nonato Buzar.
O que o senhor mais destacaria da obra de Torquato?
Gosto do conceito criado por ele para a revista Navilouca,
reunindo jovens poetas daqueles conturbados anos 1970, todos de
vanguarda, incluindo os "professores" Décio Pignatari e Augusto de
Campos. A revista, entretanto, só foi editada depois de sua morte.
Considero um marco na poesia brasileira.
**Texto originalmente publicado em Zero Hora: http://zh.clicrbs.com.br/rs/entretenimento/noticia/2014/07/biografia-de-torquato-neto-chega-as-livrarias-em-edicao-ampliada-4540922.html
Um corpo de mulher, com o rosto desfigurado pela crueldade com que fora arrastado até ali, é encontrado por um homem humilde à beira de uma estrada. Sem possível identificação imediata, é levado à perícia e repousa sobre a mesa fria de um médico legista. Naquela mesa, iniciada a necrópsia, é aquele corpo quem irá contar toda a história da mulher que o habitava - mas não em um exercício sobrenatural como o do machadiano "Memórias Póstumas de Brás Cubas"; qual um instrumento musical raro, precisará das habilidades do legista para ser desvendado aos poucos e desnudado diante dos olhos do leitor. É dessa premissa que parte o genial Este é o meu corpo, romance de estreia da escritora portuguesa Filipa Melo.
O resultado final é essa pequena obra-prima - que até hoje permanece como único romance escrito pela autora. Pelas mãos do legista, pela frieza de suas palavras, mas também por seu profundo amor por seu ofício, o leitor é levado a conhecer a mulher penalizada por ser forte e livre em um universo de figuras masculinas fragilizadas e pressionadas sob o peso das exigências de uma masculinidade nascida a fórceps. O próprio médico legista é também um desses homens fracos, que por não conseguir se relacionar com o mundo, prefere a companhia de seus mortos, seu controle sobre eles. Mas, como o legista, todos os personagens que orbitavam em torno dessa mulher morta parecem viver o mesmo mal - a incapacidade de viver em grupo, de encontrar um meio termo que lhes torne a vida aceitável na companhia do outro. Não por acaso, em sua constante ironia, o médico legista irá declarar que "os mortos falam". Ao final do livro, o leitor perceberá que a personagem mais viva daquelas páginas é mesmo aquela cujo cadáver repousa na mesa fria da perícia.
A história da paixão proibida de Simão Botelho pela jovem Teresa, filha de um inimigo político de sua família, não por acaso é conhecida como o Romeu e Julieta português. Há diversas peripécias do romance de Castelo Branco que acompanham o mesmo desenho da trama de William Shakespeare - desde a premissa do amor proibido entre os filhos de famílias inimigas até o assassinato cometido por Simão, que mata um primo de Teresa ao tentar evitar que a moça seja enviada a um convento. Mas a originalidade - caso queiramos desconfiar que a fonte do autor português tenha sido Shakespeare, mais que a história da própria família - é algo de pouca importância quando se está diante de uma obra-prima: o próprio dramaturgo inglês não foi original ao escrever "Romeu e Julieta", tendo se baseado em pelo menos três poemas que lhe antecederam contando a sina de Romeus e Iulieta, que por sua vez sorveram da fonte primeira, as Metamorfoses de Ovídio, na qual há o mito de Píramo e Tisbe.
